skip to main
|
skip to sidebar
Friday, April 2, 2010
Pirata kartuno
La originalo estas, "Let's face it, Cap'n — we're dead in the water!" Ĉu la idiotismo "dead in the water" tradukiĝas taŭge en Esperanton?
1 comment:
Ramón E. Morales C.
April 4, 2010 at 7:59 AM
The sentence "to be dead in the water", what does it mean in other words?
Reply
Delete
Replies
Reply
Add comment
Load more...
Newer Post
Older Post
Home
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Flattr this blog
Miaj Aliaj Retlokoj
Ceqli Blog
Ancestors of Tceqli — Loglan
7 years ago
BALOO'S CARTOON BLOG
7 years ago
Baloo's non-political cartoon blog
Changes
9 years ago
Mia Ĉefretloko
Esperantaj Varoj! Klaku je Spranta ĉi-sube!
Ĉemizoj, tasoj, ĉapeloj, butonoj, kravatoj, ktp.,
Tǔitu ĉi tiun blogon!
Tweet
Sekvu Baloo je Twitter!
ESPERANTAJ VAROJ!
Esperantaj Varoj aĉeteblaj
ĈI TIE!
IĜU FERVORULO DE BALOO!
Ligiloj
Vortaro-Blogo
Bildetejo
Yekrats.com: Scotto’s Seafud Shanty
Komiksoj!
Unueco donas forton
Google Website Translator Gadget
Followers
Blog Archive
►
2013
(1)
►
April
(1)
►
2012
(2)
►
October
(2)
►
2011
(73)
►
November
(1)
►
September
(12)
►
August
(10)
►
July
(9)
►
June
(4)
►
May
(23)
►
April
(4)
►
March
(9)
►
January
(1)
▼
2010
(75)
►
June
(6)
►
May
(9)
▼
April
(39)
Gefrata kartuno tradukita
Geknaba kartuno
Gurua kartuno tradukita de Hoss
Gurua kartuno denove
Porplenkreskula kartuno
Politika kartuno tradukita de traevoli
Politika kartuno
Gurua kartuno
Nova saĝula kartuno
La Reĝo tradukita
Ankoraŭ la reĝo!
Saĝula kartuno tradukita
Saĝula kartuno
Barbara kartuno tradukita
Reĝo denove tradukita
La Reĝo Revenas
Kartuno pri barbaro
Maljunula kartuno tradukita!
Kartuno pri maljunulo
Dia kartuno tradukita!
Dia kartuno
Kartuno pri restoracio tradukita!
Kartuno pri restoracio
Helppeto
Kartuno pri reĝo
Monstra kartuno
Politika kartuno
Progresemista kartuno
Prireĝa kartuno
Mallibereja kartuno
Apoteka kartuno
Kartuno pri ebriulo
Pormaturula kartuno
Trinkeja Kartuno
Kartuno pri almozpetisto
Kavernula kartuno
Kartuno pri malsana elefanto!
Pirata kartuno
Tiu freneza reĝo denove!
►
March
(21)
About Me
Baloo
Lots of cartoons for sale. Check my links.
View my complete profile
The sentence "to be dead in the water", what does it mean in other words?
ReplyDelete