Angla originala: "No peeking, now!"
Wednesday, April 7, 2010
Tuesday, April 6, 2010
Monday, April 5, 2010
Kartuno pri almozpetisto
Originalo: "Hey, who are you trying to kid? — this is a Canadian quarter!"
Scott Starkey ĵus skribis: Almozulo: http://www.reta-vortaro.de
Sunday, April 4, 2010
Kavernula kartuno
La originalo: "Sure, the thumbs are great — but how come we don't have opposable toes?"
Saturday, April 3, 2010
Friday, April 2, 2010
Pirata kartuno
La originalo estas, "Let's face it, Cap'n — we're dead in the water!" Ĉu la idiotismo "dead in the water" tradukiĝas taŭge en Esperanton?
Thursday, April 1, 2010
Subscribe to:
Posts (Atom)
